主な研究成果

Books in Japan | Chapters in Book | Articles | Patents

Books

  1. Toru Ishida Ed. Field Informatics. Kyoto University Field Informatics Research Group, Springer, 2012. ISBN 978-3-642-29005-3. 2012.7.27.
  2. Toru Ishida Ed. The Language Grid: Service-Oriented Collective Intelligence for Language Resource Interoperability. Springer, 2011. ISBN 978-3-642-21177-5. 2011.7.29.

Books in Japan

  1. 石田 亨. 編. デザイン学概論（京都大学デザインスクール・テキストシリーズ1）. 共立出版, 2016.04.
  2. 京都大学フィールド情報学研究会編．フィールド情報学入門．共立出版，2009.

Chapters in Books

  1. Masayuki Otani, Kaori Kita, Donghui Lin, and Toru Ishida. Analysis of Multi-language Knowledge Communication Service in Intercultural Agricultural Support. Takashi Maeno, et.al.(Eds.), Serviceology for Designing the Future. Springer, pp. 417-434, 2016.
  2. Donghui Lin and Toru Ishida. User-Centered Service Design for Multi-Language Knowledge Communication. Masaaki Mochimaru, Kanji Ueda, and Takeshi Takenaka (Eds.), Serviceology for Services. Springer, pp. 309-317, 2014.
  3. Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida. Service-Oriented Architecture for Interoperability of Multi-Language Services. Paul Buitelaar and Philipp Cimiano (Eds.), Towards the Multilingual Semantic Web. Springer, pp. 313-328, 2014.
  4. Donghui Lin and Toru Ishida. User-Centered Service Design for Multi-Language Knowledge Communication. Masaaki Mochimaru, Kanji Ueda, and Takeshi Takenaka (Eds.), Serviceology for Services. Springer, pp. 309-317, 2014.
  5. Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida. Service-Oriented Architecture for Interoperability of Multi-Language Services. Paul Buitelaar and Philipp Cimiano (Eds.), Towards the Multilingual Semantic Web. Springer, pp. 313-328, 2014.
  6. Mika Yasuoka, Toru Ishida and Alessandro Aurigi. The Advancement of World Digital Cities. Handbook on Ambient Intelligence and Smart Environments, Hideyuki Nakashima, Hamid Aghajan, Juan Carlos Augusto (eds), Springer-Verlag, pp. 933 – 951, October, 2009.
  7. Toru Ishida. Activities and Technologies in Digital City Kyoto. Peter van den Besselaar and Satoshi Koizumi Eds. Digital Cities III, Information Technologies for Social Capital: a Cross-Cultural Perspective, Lecture Notes in Computer Science, State-of-the-Art Survey, 3081, pp.166-187, 2005. (pdf)
  8. Saeko Nomura and Toru Ishida. Computerized Tools for Promoting Community Online. Encyclopedia of Community. Sage Reference, 2003.

Chapters in Books in Japan

  1. 松原繁夫. オークション(p.27). 日本シミュレーション学会編, シミュレーション辞典, コロナ社, 2012.
  2. 服部宏充、石田 亨. 行動シミュレーション(9.3.1項). 松原 仁, 松 野文俊, 稲見昌彦, 野田五十樹, 大須賀公一編, ロボット情報学ハンドブック, ナノオプトニクス・エナジー出版局, 2010.
  3. 松原繁夫. 古典的プランニング(6.5項). 松原 仁, 松野文俊, 稲見 昌彦, 野田五十樹, 大須賀公一編, ロボット情報学ハンドブック, ナノオプトニ クス・エナジー出版局, 2010.
  4. 松原繁夫. 古典的プランニング（6.6.5項）. ロボット情報学ハンドブック, pp. – , エヌ・ティー・エス, 2009.
  5. 服部宏充、石田 亨. 行動シミュレーション（9.3.1項）. ロボット情報学ハンドブック, pp. – , エヌ・ティー・エス, 2009.

Proceedings

  1. Yohei Murakami and Donghui Lin (Eds.), Worldwide Language Service Infrastructure. Lecture Notes in Artificial Intelligence, 9442, Springer, 2016. ISBN 978-3-319-31467-9.
  2. Toru Ishida Ed. Culture and Computing: Computing and Communication for Crosscultural Interaction. Lecture Notes in Computer Science, 6259, Springer-Verlag, November, 2010.
  3. Toru Ishida, Susan R. Fussell and Piek TJM Vossen Eds. Intercultural Collaboration. Lecture Notes in Computer Science, 4568, Springer-Verlag, 2007.
  4. Toru Ishida, Les Gasser and Hideyuki Nakashima Eds. Massively Multi-Agent Systems I. Lecture Notes in Artificial Intelligence, 3446, Springer-Verlag, 2005.

Journals

  1. Kemas Lhaksmana, Yohei Murakami and Toru Ishida. Analysis of Large-Scale Service Network Tolerance to Cascading Failure. IEEE Internet of Things Journal, Vol. 3, Issue 6, pp. 1159-1170, 2016.(pdf)
  2. Amit Pariyar, Yohei Murakami, Donghui Lin and Toru Ishida. Information Sharing Among Countries: A Perspective from Country-Specific Websites in Global Brands. Journal of Information and Knowledge Management, Vol. 15, No. 2, 1650013, 26 pages, 2016.(pdf)
  3. Mairidan Wushouer, Donghui Lin, Toru Ishida, and Katsutoshi Hirayama. A Constraint Approach to Pivot-based Bilingual Dictionary Induction. ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing, Vol. 15, No. 1, Article 4, January 2016.(pdf)
  4. Arif Bramantoro, Ahlem Ben Hassine, Shigeo Matsubara, and Toru Ishida. Multilevel Analysis for Agent-Based Service Composition. Journal of Web Engineering 14(1&2), pp. 63-79, 2015.(pdf)
  5. Shigeo Matsubara, Meile Wang. Preventing Participation of Insincere Workers in Crowdsourcing by Using Pay-for-Performance Payments. IEICE Transactions on Information and Systems, Vol. E97-D No. 9 pp. 2415-2422, 2014.09. (pdf,)
  6. Amit Pariyar, Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida. Inconsistency Detection in Multilingual Knowledge Sharing. Journal of Information and Knowledge Management, Vol. 13, No. 3, 1450033 (15 pages), 2014.12.(pdf
  7. Chunqi Shi, Toru Ishida, and Donghui Lin. Translation Agent: A New Metaphor for Machine Translation. New Generation Computing, Vol.32, No.5, pp.163-186, 2014.05. (pdf,)
  8. Hiromitsu Hattori, Yuu Nakajima, and Shohei Yamane. Massive Multiagent-based Urban Traffic Simulation with Fine-Grained Behavior Models. Journal of Advanced Computational Intelligence and Intelligent Informatics (JACIII), Vol. 15, No.2, pp. 233-239, March, 2011. (pdf,)
  9. Hiromitsu Hattori, Yuu Nakajima, Toru Ishida. Learning from Humans: Agent Modeling with Individual Human Behaviors. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics-Part A: Systems and Humans, Vol. 41, No.1, pp. 1-9, 2011.01. (pdf,)
  10. Tomoko Koda, Toru Ishida, Matthias Rehm and Elisabeth Andre. Avatar Culture: Cross-Cultural Evaluations of Avatar Facial Expressions. AI & Society, Vol.24, No.3, Springer, pp. 237-250, October, 2009. (pdf,)
  11. Makoto Nakatsuji, Makoto Yoshida and Toru Ishida. Detecting Innovative Topics based on User-Interest Ontology. Journal of Web Semantics. Journal of Web Semantics, 2009.
  12. Yue Suo, Naoki Miyata, Hiroki Morikawa, Toru Ishida and Yuanchun Shi. Open Smart Classroom: Extensible and Scalable Learning System in Smart Space using Web Service Technology. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, Vol.21, No.6, pp. 814-828, 2009. (pdf,)
  13. Toru Ishida and Hiromitsu Hattori. Participatory Technologies for Designing Ambient Intelligence Systems. Journal of Ambient Intelligence and Smart Environments, IOS Press, Vol.1, pp. 39-45, 2009. (pdf,)
  14. Heeryon Cho, Toru Ishida, Satoshi Oyama, Rieko Inaba and Toshiyuki Takasaki. Assisting Pictogram Selection with Categorized Semantics. Special Section on Knowledge, Information and Creativity Support System, IEICE Transactions on Information and Systems, Vol.E91-D, No.11, pp. 2638-2646, November 2008. (pdf, )
  15. Donghui Lin, Toru Ishida and Huanye Sheng. Interorganizational Workflow Execution Based on Process Agents and ECA Rules. IEICE Transactions on Information and Systems, Vol.E90-D, No.9, pp.1335-1342, 2007. (pdf,)
  16. Satoshi Oyama, Takashi Kokubo and Toru Ishida. Domain Specific Web Search with Keyword Spices. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, Vol.16, No.1, pp17-27, 2004. (pdf,)
  17. Masashi Shimbo and Toru Ishida. Controlling the Learning Process of Real-time Heuristic Search. Artificial Intelligence, Vol.146, No.1, pp.1-41, 2003. (pdf,)
  18. Toru Ishida. Q: A Scenario Description Language for Interactive Agents. IEEE Computer, Vol.35, No.11, pp.42-47, 2002. (pdf,)
  19. Toru Ishida. Digital City Kyoto: Social Information Infrastructure for Everyday Life. Communications of the ACM (CACM), Vol.45, No.7, pp.76-81, 2002. (pdf, )
  20. Shigeo Matsubara and Makoto Yokoo. Defection-Free Exchange Mechanisms based on an Entry Fee Imposition. Artificial Intelligence Journal, Vol.142, No.2, pp.265-286, 2002. (pdf, )

Journals in Japan

  1. 高崎俊之, 村上陽平，森 由美子, 大谷雅之, 石田 亨． 児童を介した途上国農業支援のための異文化間コミュニケーション環境. ヒューマンインタフェース学会論文誌, Vol. 18, No. 4, pp. 443-450, 2016.(pdf, )
  2. 中口孝雄, 村上陽平, 林 冬惠, 石田 亨. 高階関数を導入した階層的サービス合成記述. 電子情報通信学会和文論文誌B, Vol. J99-B, No. 10, pp. 834-842, 2016.(pdf, )
  3. 中島悠, 菱山玲子, 中口孝雄. MAGCruise: マルチエージェントモデルに基づくゲーミング環境. 電子情報通信学会論文誌D, Vol. J98-D, No. 6, pp. 853-861, 2015.06.01.(pdf,)
  4. 後藤真介, 林 冬惠, 石田 亨.クラウドソーシングによる翻訳評価の分析. 電子情報通信学会論文誌D, Vol. J97-D, No. 7, pp. 1158-1165, 2014.07.(pdf,)
  5. 村上陽平，林 冬惠，石田 亨，田仲正弘．多言語サービス基盤のための連邦アーキテクチャ. 電子情報通信学会和文論文誌D, Vol.J97-D, No.6, pp.1094-1101, 2014.06.(pdf,)
  6. 石田 亨, 村上 陽平. サービス指向集合知のための制度設計. 電子情報通信学会論文誌, D Vol.J93-D, No.6, pp.675-682, 2010月6月1日.(pdf, )
  7. 服部宏充，中島 悠，石田 亨．参加型モデリングに基づく運転行動モデル構築手法．電子情報通信学会論文誌，Vol. J92-D, No.11, pp.1927-1934, 2009年11月1日. (pdf,)
  8. 森田大翼, 石田 亨. 共同翻訳のためのプロトコルの開発. 電子情報通信学会論文誌, Vol.J92-D, No.6, pp. 739-746, 2009. (pdf, )
  9. 境 智史, 後藤雅樹, 村上陽平, 石田 亨. 言語グリッドプレイグラウンド: 軽量の構成部品を用いた異文化コラボレーション環境. ヒューマンインタフェース学会論文誌, Vol.11, No. 1. pp. 115-123, 2009.(pdf,)
  10. 田仲正弘, 石田 亨. 複合Webサービスの実行可能性予測. 情報処理学会論文誌, Vol.50-2, 2009年2月.(pdf, 250KB)
  11. 中島 悠, 椎名宏徳, 服部宏充, 八槇博史, 石田亨. マルチエージェントシステムを用いた避難誘導実験の拡張. 情報処理学会論文誌, Vol.49, No.6, pp.1954-1961, 2008年6月. (pdf, 1.00MB)
  12. 中西英之, 石田 亨, 小泉智史. 大規模実環境実験のためのマルチエージェントシミュレーション. 日本バーチャルリアリティ学会論文誌, Vol.12, No.4, pp.509-517, 2007年12月. (pdf, 4.84MB)
  13. 宮田直輝, 石田 亨. 大規模マルチエージェントシステムにおけるエージェント配置. 電子情報通信学会論文誌, Vol.J90-D, No.4, pp.1023-1030, 2007年4月. (pdf, 364KB)
  14. 山下直美, 石田 亨. 翻訳機を用いた対話における参照方法に関する分析. 情報処理学会論文誌, Vol.48, No.2, pp. 939-948, 2007年2月. (pdf, 203KB)
  15. 伊藤英明, 中西英之, 小泉智史, 石田 亨. 超越型コミュニケーション: 大規模公共空間のための位置依存型誘導法. 情報処理学会論文誌, Vol.47, No.2, pp.547-554 2006. (pdf, 1.45MB)
  16. 神田智子, 石田 亨. アバタ表情解釈の異文化間比較. 情報処理学会論文誌, Vol.47, No.3, pp.731-738, 2006. (pdf, 261KB)
  17. 山根昇平, 石田 亨. 大規模マルチエージェントシステムのためのメタレベル制御機構. 情報処理学会論文誌, Vol.47, No.5, pp.1363-1370, 2006. (pdf, 380KB)
  18. 村上陽平, 杉本悠樹, 石田 亨. 仮想訓練システムのためのエージェントのモデル構築. 人工知能学会論文誌, Vol.21, No.3, pp.243-250, 2006. (pdf, 1.59MB)
  19. 林田尚子, 石田 亨. 翻訳エージェントによる自己主導型リペア支援の性能予測. 電子情報通信学会論文誌, Vol.J88-D1, pp.1459-1466, 2005. (pdf, 320KB)
  20. 鳥居大祐, ブスケ フランソワ, 石田 亨. 分類学習を用いた参加型モデリング手法の拡張. 人工知能学会論文誌, Vol.20, No.6, pp.379-386, 2005. (pdf, 1.64MB)
  21. 菱山玲子, 石田 亨. 電子調達のための共適応マッチメーキング. 情報処理学会論文誌, Vol.45, No.7, pp.1790-1798, 2004. (pdf, 304KB)
  22. 野村早恵子, 三木 武, 石田 亨. コミュニティマイニングにおけるWeb 引用解析と文献引用解析の比較. 電子情報通信学会論文誌, Vol.J87-D1, No.3, pp.382-389, 2004. (pdf, 1.41MB)
  23. 中澤 諭, 中西英之, 石田 亨, 高梨克也. バランス理論を用いた社会的エージェントの分析. 情報処理学会論文誌, Vol.43, No.12, pp.3607-3616, 2002. (pdf, 378KB)
  24. 石田 亨, 福本理人. インタラクション設計言語Qの提案. 人工知能学会論文誌, Vol.17, No.2, pp.166-169, 2002. (pdf, 372KB)
  25. 小久保卓, 小山 聡, 山田晃弘, 北村泰彦, 石田 亨. 検索隠し味を用いた専門検索エンジンの構築. 情報処理学会論文誌, Vol.43, No.6, pp.1804-1813, 2002. (pdf, 426KB)
  26. 小山 聡, 石田 亨. 情報ナビゲーションへの連想ルールの適用. 電子情報通信学会論文誌, D-I, Vol.J84, No.2, pp.222-231, 2001. (pdf, 285KB) (also appeared as Satoshi Oyama and Toru Ishida. Applying Association Rules to Information Navigation. Systems and Computers in Japan, Vol.34, No.4, pp. 12-20, 2003.)
  27. 神田崇行, 石黒 浩, 石田 亨. 人間-ロボット間相互作用に関わる心理学的評価. 日本ロボット学会誌, Vol.19, No.3, pp.78-87, 2001. (pdf, 185KB)
  28. 中西英之, キャサリン イズビスタ, 石田 亨, クリフォード ナス. 仮想空間内でのコミュニケーションを補助する社会的エージェントの設計. 情報処理学会論文誌, Vol.42, No.6, pp.1368-1376, 2001. (pdf, 536KB)

Conferences

  1. Masayuki Otani, Toru Ishida, Yohei Murakami, and Takao Nakaguchi. Event Management for Simultaneous Actions in the Internet of Things. IEEE 3rd World Forum on Internet of Things (WF-IoT), pp. 64-69, Reston, USA, 2016.12.12.(pdf, 846KB)
  2. Xun Cao, Naomi Yamashita and Toru Ishida. Investigating the Impact of Automated Transcripts on Non-Native Speakers’ Listening Comprehension. ACM International Conference on Multimodal Interaction (ICMI 2016), Tokyo, 2016. 11.13.(pdf, 935KB)
  3. Xun Cao, Naomi Yamashita and Toru Ishida. How Non-Native Speakers Perceive Listening Comprehension Problems: Implications for Adaptive Support Technologies. International Conference on Collaboration Technologies (CollabTech 2016), 2016.09.15. Best paper award.
  4. Shinsuke Goto, Toru Ishida and Donghui Lin. Understanding Crowdsourcing Workflow: Modeling and Optimizing Iterative and Parallel Processes. AAAI Conference on Human Computation and Crowdsourcing (AAAI HCOMP 2016), Austin, USA, 2016.11.02.(pdf, 592KB)
  5. Toru Ishida. Intercultural Collaboration: A Brief History. International Conference on Principle and Practices in Multi-Agent Systems (PRIMA 2016), pp. 3-19, invited paper, Phuket, Thailand, 2016.08.22.
  6. Shigeo Matsubara and Ryuya Kagifuku. Reducing Congestions in Decentralized Matching by Using Preference Signaling. The 18th International Conference on Electronic Commerce (ICEC 2016), Suwon, Korea, 2016.08.18.(pdf, 89KB)
  7. Arbi Haza Nasution, Yohei Murakami, and Toru Ishida. Constraint-Based Bilingual Lexicon Induction for Closely Related Languages. Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Portoroz, Slovenia, 2016.05.26.(pdf, 1,119KB)
  8. Vargo Andrew and Shigeo Matsubara. Corrective or Critical? Commenting on Bad Questions in Q&A. iConference 2016, Philadelphia, USA, 2016.03.21.(pdf, 611KB)
  9. Toshiyuki Takasaki, Yohei Murakami, Yumiko Mori, and Toru Ishida. Intercultural Communication Environment for Youths and Experts in Agriculture Support. International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing 2015), Kyoto, 2015.10.19.(pdf, 1,416KB)
  10. Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, Toru Ishida. Policy-Aware Optimization of Parallel Execution of Composite Services. 2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing (SCC 2015), New York, USA, 2015.06.29. (Best Paper Award) (pdf, 351KB)
  11. Kemas M.Lhaksmana, Yohei Murakami, Toru Ishida. Cascading Failure Tolerance in Large Scale Service Networks. 2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing (SCC 2015), New York, USA, 2015.06.28. (pdf, 315KB)
  12. Xin Zhou, Toru Ishida, Yohei Murakami. Dynamic Sliding Window Model for Service Reputation. 2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing (SCC 2015), New York, USA, 2015.06.28. (pdf, 313KB)
  13. Xin Zhou, Shigeo Matsubara. Towards Robust Reputation System Based on Clustering Approach. 2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing (SCC 2015), New York, USA, 2015.06.28. (pdf, 342KB)
  14. Toru Ishida, Yohei Murakami, Donghui Lin, Takao Nakaguchi, Masayuki Otani. Open Language Grid – Towards a Global Language Service Infrastructure. The Third ASE International Conference on Social Informatics (SocialInformatics 2014), Invited Talk, Cambridge, USA, 2014.12.14. (pdf, 1.0MB)
  15. Naomi Yamashita, Andy Echenique, Toru Ishida and Ari Hautasaari. Lost in Transmittance: How Transmission Lag Enhances and Deteriorates Multilingual Collaboration. International Conference on Computer Supported Cooperative Work (CSCW-13), pp. 923-934, San Antonio, USA, 2013.02.26.
  16. Ari Hautasaari. “Could Someone Please Translate This?” – Activity Analysis of Wikipedia Article Translation by Non-Experts. International Conference on Computer Supported Cooperative Work (CSCW-13), pp. 945-954, San Antonio, USA, 2013.02.26. (pdf, 821KB)
  17. David Kinny. A New Approach to the Snake-In-The-Box Problem. In Proceedings of 20th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2012), pp. 462-467, 2012.08.29. (pdf, 283KB)
  18. Donghui Lin, Chunqi Shi, and Toru Ishida. Dynamic Service Selection Based on Context-Aware QoS. In Proceedings of 9th IEEE International Conference on Services Computing (SCC2012), pp. 641-648, 2012.6.29. (pdf, 417KB)
  19. Chunqi Shi, Donghui Lin, and Toru Ishida. User-Centered QoS Computation for Web Service Selection. In Proceedings of 19th IEEE International Conference on Web Services (ICWS2012), pp. 456-463, 2012.6.28. (pdf, 352KB)
  20. Yohei Murakami, Masahiro Tanaka, Donghui Lin, and Toru Ishida. Service Grid Federation Architecture for Heterogeneous Domain. In Proceedings of 9th IEEE International Conference on Services Computing (SCC2012), pp. 539-546, 2012.6.28. (pdf, 7.1MB)
  21. Toru Ishida, Yohei Murakami, Donghui Lin, Masahiro Tanaka, and Rieko Inaba. Language Grid Revisited: An Infrastructure for Intercultural Collaboration. 10th International Conference on Practical Applications of Agents and Multi-Agent Systems (PAAMS 2012), 2012.3.29. (Invited talk) (pdf, 3.2MB)
  22. Ari Hautasaari and Toru Ishida. Analysis of Discussion Contributions in Translated Wikipedia Articles. ACM International Conference on Intercultural Collaboration (ICIC-12), pp.57-66, 2012.3.23. (pdf, 645KB)
  23. Donghui Lin, Toru Ishida, Yohei Murakami, and Masahiro Tanaka. Improving Service Processes with the Crowds. 9th International Conference on Service Oriented Computing (ICSOC2011), industry track, Paphos, Cyprus, 2011.12.6. (pdf, 215KB)
  24. Jun Matsuno and Toru Ishida. Constraint Optimization Approach to Context Based Word Selection. International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI-11), pp. 1846-1851, Bercelona, Spain, 2011.7.20. (pdf, 912KB)
  25. Yuu Nakajima, Shohei Yamane, Hiromitsu Hattori. Multi-model based Simulation Platform for Urban Traffic Simulation. The 13th International Conference on Principles of Practice in Multi-Agent Systems (PRIMA-2010), Kolkata, India, November 15th, 2010. (pdf, 598KB)
  26. Donghui Lin, Yoshiaki Murakami, Toru Ishida, Yohei Murakami and Masahiro Tanaka. Composing Human and Machine Translation Services: Language Grid for Improving Localization Processes. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-10), May 19th, 2010. (pdf, 496KB)
  27. Toru Ishida, Rieko Inaba, Yohei Murakami, Tomohiro Shigenobu, Donghui Lin and Masahiro Tanaka. The Language Grid: Creating Customized Multilingual Environments. International Conference on Global Interoperability for Language Resources (ICGL-10), January 19th, 2010. (pdf, 680KB)
  28. Makoto Nakatsuji, Yasuhiro Fujiwara, Akimichi Tanaka, Tadasu Uchiyama and Toru Ishida. Recommendations over Domain Specific User Graphs. European Conference on Artificial Intelligence (ECAI-10), pp. 607-612, August 19th, 2010.
  29. Masahiro Tanaka, Yohei Murakami, Donghui Lin and Toru Ishida. Service Supervision for Service-oriented Collective Intelligence. IEEE International Conference on Services Computing (SCC-10), pp.154-161, July 7th, 2010. (pdf, 8532KB)
  30. Yohei Murakami, Naoki Miyata and Toru Ishida. Market-Based QoS Control for Voluntary Services. IEEE International Conference on Services Computing (SCC-10), pp. 30-377, July 7th, 2010. (pdf, 9815KB)
  31. Daisuke Morita and Toru Ishida. Designing Protocols for Collaborative Translation. International Conference on Principles of Practice in Multi-Agent Systems (PRIMA-09), Lecture Notes in Artificial Intelligence, 5925, Springer-Verlag, pp. 17-32, Nagoya, Japan, December 14th, 2009. (pdf, 609KB)
  32. Shohei Yamane, Shoichi Sawada, Hiromitsu Hattori, Marika Odagaki, Kengo Nakajima, and Toru Ishida. Participatory Simulation Environment gumonji/Q: A Network Game Empowered by Agents. International Conference on Principles of Practice in Multi-Agent Systems (PRIMA-09), Lecture Notes in Artificial Intelligence, 5925, Springer-Verlag, pp. 416-427, Nagoya, Japan, December 16th, 2009. (pdf, 1.06M)
  33. Arif Bramantoro and Toru Ishida. User-Centered QoS in Combining Web Services for Interactive Domain. In Proceedings of International Conference on Semantics, Knowledge and Grid (SKG-09), IEEE, pp.41-48, Zhuhai, China, October 12th – 14th, 2009. (pdf, 560KB)
  34. Masahiro Tanaka, Toru Ishida, Yohei Murakami, and Satoshi Morimoto. Service Supervision: Coordinating Web Services in Open Environment. IEEE International Conference on Web Services (ICWS-09), pp. 238-245, 2009. (pdf, 319KB)
  35. Rie Tanaka, Yohei Murakami and Toru Ishida. Context-Based Approach for Pivot Translation Services. International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI-09), pp. 1555-1561, 2009. (pdf, 617KB)
  36. Naomi Yamashita, Reiko Inaba, Hideaki Kuzuoka and Toru Ishida. Difficulties in Establishing Common Ground in Multiparty Groups using Machine Translation. International Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI-09), pp. 679-688, 2009. (pdf, 858KB)
  37. Heeryon Cho, Toru Ishida, Toshiyuki Takasaki and Satoshi Oyama. Assisting Pictogram Selection with Semantic Interpretation. Fifth European Semantic Web Conference (ESWC 2008), Lecture Notes in Computer Science, 5021, pp.65-79, June 1-5, 2008. (pdf, 568KB)
  38. Hiromitsu Hattori, Mark Klein, and Takayuki Ito. A Multi-Phase Protocol for Negotiation with Interdependent Issues. In Proceedings of the 2007 IEEE/WIC/ACM International Conference on Intelligent Agent Technology (IAT 2007), pp.153-159, November 2007. (pdf, 808KB)
  39. Toru Ishida, Yuu Nakajima, Yohei Murakami and Hideyuki Nakanishi. Augmented Experiment: Participatory Design with Multiagent Simulation. International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI 2007), pp.1341-1346, January 6-12, 2007. (pdf, 597KB)
  40. Yuu Nakajima, Hironori Shiina, Shohei Yamane, Hirofumi Yamaki and Toru Ishida. Disaster Evacuation Guide Using a Massively Multiagent Server and GPS Mobile Phones. IEEE/IPSJ Symposium on Applications and the Internet (SAINT 2007), January 15-19, 2007. (pdf, 1.49MB)
  41. Naomi Yamashita and Toru Ishida. Effects of Machine Translation on Collaborative Work. International Conference on Computer Supported Cooperative Work (CSCW 2006), pp.515-523, 2006. (talk) (pdf, 456KB)
  42. Ahlem Ben Hassine, Matsubara Shigeo and Toru Ishida. Constraint-based Approach to Horizontal Web Service Composition. Fifth International Semantic Web Conference (ISWC 2006), Lecture Notes in Computer Science 4273, Springer-Verlag, pp.130-143, 2006. (pdf, 444KB)
  43. Daisuke Torii, Toru Ishida and Francois Bousquet. Modeling Agents and Interactions in Agricultural Economics. Fifth International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 2006), pp.81-88, 2006. (talk) (pdf, 544KB)
  44. Toru Ishida. Language Grid: An Infrastructure for Intercultural Collaboration. IEEE/IPSJ Symposium on Applications and the Internet (SAINT 2006), pp.96-100, keynote address, 2006. (pdf, 687KB)
  45. Shigeo Matsubara. Auction in Dynamic Environments: Incorporating the Cost Caused by Re-allocation. Fourth International Joint Conference on Autonomous Agents and Multi-Agent Systems (AAMAS 2005), pp.643-649, 2005. (pdf, 381KB)
  46. Yohei Murakami, Yuki Sugimoto and Toru Ishida. Modeling Human Behavior for Virtual Training Systems. The 20th National Conference on Artificial Intelligence (AAAI 2005), pp.127-132, 2005. (pdf, 374KB)
  47. Hideyuki Nakanishi, Satoshi Koizumi, Toru Ishida and Hideaki Ito. Transcendent Communication: Location-Based Guidance for Large-Scale Public Spaces. International Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI 2004), pp.655-662, 2004. (pdf, 801KB)
  48. Hideyuki Nakanishi, Satoshi Nakazawa, Toru Ishida, Katsuya Takanashi and Katherine Isbister. Can Software Agents Influence Human Relations? Balance Theory in Agent-mediated Communities. Second International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 2003), pp.717-724, 2003. (Finalists of the Best Paper Award) (pdf, 536KB)
  49. Shigeo Matsubara. Trade of a Problem-solving Task. Second International Joint Conference on Autonomous Agents and Multi-Agent Systems (AAMAS 2003), pp.257-264, 2003. (pdf, 297KB)
  50. Yohei Murakami, Toru Ishida, Tomoyuki Kawasoe and Reiko Hishiyama. Scenario Description for Multi-Agent Simulation. Second International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 2003), pp.369-376, 2003. (pdf, 1.32MB)
  51. Hiromitsu Hattori, Makoto Yokoo, Yuko Sakurai, and Toramatsu Shintani. A Dynamic Programming Model for Determining Bidding Strategies in Sequential Auctions: Quasilinear Utility and Budget Constraints. In Proceedings of the 17th International Conference on Uncertainty in Artificial Intelligence (UAI-2001), pp.211-218, 2001. (pdf, 179KB)

Area Paper in Journals

  1. Toru Ishida. Intercultural Collaboration Using Machine Translation. IEEE Internet Computing, pp. 26–28, 2010.(pdf, 255KB)
  2. Toru Ishida. Communicating Culture. IEEE Intelligent Systems, Special Issue on the Future of AI, Vol.21, No.3, pp.62-63, 2006. (pdf, 4.51MB)

Area Paper in Journals in Japan

  1. 松原繁夫. マルチエージェントシステムにおける経済的アプローチ. 計測と制御, Vol. 55, No. 11, 2016.
  2. 櫻井祐子，松原繁夫. ヒューマンコンピュテーションのためのメカニズムデザイン. 人工知能学会誌, Vol.29, No. 1, 2014.01.
  3. 服部宏充，石田亨，中島悠. 参加型シミュレーション. システム/制御/情報. Vol. 56, No.2, pp. 84-89, 2012.(pdf)
  4. 服部宏充, 中島 悠, 加藤 整, 石田 亨, 山根昇平. 大規模マルチエージェン ト交通シミュレーション.自動車技術, Vol.64, No.3, pp.38-44, 2010年3月.(pdf)
  5. 石田 亨. コミュニティと機械翻訳の出会い. 人工知能学会誌, Vol. 24, No. 1, pp. 88-94, 2009年1月1日.(pdf)
  6. 中西英之, 石田 亨. インタラクションを投影するデジタルシティ. 日本建築学会建築雑誌, Vol.122, No.1565, pp.10-13, 2007年8月. (pdf, 18.27MB)
  7. 石田亨, 鳥居大祐, 村上陽平, 寺野隆雄. 社会に向き合うエージェントシステム : 7. 社会シミュレーションと参加型デザイン. 情報処理, Vol.48, No.3, pp.271-277, 2007年3月. (pdf, 1.02MB)
  8. 石田 亨, 内元清貴, 山下直美, 吉野 孝. 機械翻訳を用いた異文化コラボレーション. 情報処理, Vol.47, No.3, pp.269-275, 2006. (pdf, 867KB)
  9. 野村早恵子, 石田 亨, 船越 要, 安岡美佳, 山下直美. アジアにおける異文化コラボレーション実験2002: 機械翻訳を介したソフトウェア開発. 情報処理, Vol.44, No.5, pp.503-511, 2003. (pdf, 8.38MB)

Articles

  1. 林 冬惠, 石田 亨. サービス指向集合知に基づく多言語コミュニケーション環境の実現. サービソロジー, Vol. 2, No. 2, pp. 8-15, 2015.(pdf)
  2. 石田 亨. 留学生が担う研究活動. 日本語学, 2009年5月臨時増刊号, pp. 207-214, 2009年5月15日．(pdf)